Смех, слёзы и 3000 чертей, или «Опять эти русские!»
Этот бред у нас песней зовётся, но иностранцы почему-то никак не хотят понимать загадочную русскую душу, придумывая какие-то небылицы то про пьяных медведей, гуляющих по дорогам и играющих на балалайках, то о всемогущих русских хакерах. А может, нет дыма без огня и они в чём-то правы? Какие они these crazy Russians, то есть мы, глазами иностранцев?
Русский стиль
Когда-то давно, когда наша страна ещё входила в состав великой империи под названием Советский Союз, иностранцы отмечали, как плохо у нас одеты люди. Особенно бросались в глаза серые и унылые одеяния детей. Сейчас, казалось бы, всё изменилось. В магазинах можно купить отличную одежду и выглядеть вполне прилично. Но мнения представителей других стран с небольшими поправками остались почему-то такими же. Да, суровый русский мужик в шапке-ушанке и тулупе, заметённом снегом, – это уже классика жанра. Но мы по-прежнему создаём образы, которые вызывают лишь улыбку и недоумение. Взять хотя бы последнюю массовую моду носить носки с сандалиями. Европейцы до такого едва ли бы смогли додуматься без нашей помощи. А нам вроде и невдомёк, что подобное «стилистическое» решение выглядит нелепо.
Сандалии с носками — вот такая теперь несуразная мода
Другая особенность, сильно удивляющая жителей Европы, – максимально оголённые тела наших туристов на пляжах. В западных странах женщины после 40 лет, как правило, одеваются в закрытые купальники. Мы же, привыкшие к суровому климату и зимним холодам, вне зависимости от возраста и телосложения, точно знаем, что раз в году за 2 недели отпуска надо забрать у солнца весь ультрафиолет и кардинально изменить цвет кожи во всех её частях.
Русские женщины всегда предпочитают бикини
Минимализм в пляжной одежде не обходит стороной и русских мужчин. Ну и не беда, что узкие плавки из-за огромного живота почти не видны. Не равняться же нам на европейскую моду с их пляжными шортами!
Русские мужчины любят носить узкие пляжные плавки
Впрочем, шорты наши мужчины отлично носят в условиях города, в том числе в офисы, покоряя прелестную половину человечества новым и неповторимым «деловым стилем». Ну а как иначе-то? Жарко ведь. Да и вообще, это теперь в тренде. Во всём мире так ходят.
Впервые эксцентричную акцию «В метро без штанов» организовала группа активистов Improv Everywhere с целью забавы. Но «лиха беда начало», новое веяние уже проникло в массы и начало «пускать корни».
На Западе в шутку, у нас всерьёз
Девушки в городе тоже не скромничают. Полупрозрачная одежда — это вообще норма. Но зачем они показывают нижнее бельё, недоумевают иностранцы, созерцая стринги, во всей красе выглядывающие из-под джинсов.
Ох уж эти стринги!
В летний период женщины отдают предпочтение ярким нарядам с крупными принтами. И никого не смущает, что такая одежда полнит, старит и подходит далеко не всем.
Яркие крупные принты подходят не каждой девушке в теле
В зимнее время русские женщины, наоборот, облачаются в тёмные одеяния. Так практичнее. Одежда не должна быть маркой. А иностранцы просто не знают, что такое русская слякоть и грязь дорог.
Особенности национальной кухни
Удивляют иностранцев и наши любимые блюда:
- Красный суп, гордо именуемый борщом.
- Непонятная субстанция под названием холодец.
- Соединение варёных и консервированных овощей в винегрете.
- «А запивают русские всё это киселём — напитком, который лучше есть ложкой», – сказал один иностранец в своём блоге.
Впрочем, в любой национальной кухне есть что-нибудь диковинное. Это называется её особенностью, уникальностью и отличает от всех прочих.
Видео: итальянцы пробуют русские салаты
Американец пробует борщ и сало: видео
Великий и могучий…
Если рядовые иностранцы просто смотрят на нас и недоумевают, то совсем несладко пришлось тем, кто решил постичь силу нашего языка. Вот лишь некоторые примеры, которые уже не смешат, а вводят в ступор любого иностранца:
- Попробуйте объяснить иностранцу простой русский ответ: «Да нет, наверное».
- «Не стой над душой». А стоять над душой — это как?
- Только в русском языке можно составить вопрос из пяти подряд идущих букв алфавита: «Где ёж?»
- Наша частица НЕ порой имеет «огромное» значение. Вот сравните: «чайник долго остывает» и «чайник долго не остывает». Это забавно, но смысл-то ведь один и тот же.
- А какая великолепная игра слов вот здесь: «борщ пересолила» и «с солью переборщила».
- Вы никогда не задумывались, что антоним к слову «антоним» – это синоним?
- Только в русском языке фраза «руки в ноги и вперёд» несёт в себе какой-то смысл, а не просто набор букв.
- И ещё один парадокс русского языка: часы могут идти, когда лежат, и стоять, когда висят.
- Но больше всего шокируют иностранцев наши непонятные фразы вроде этой: «за песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой». Вот о чём это мы?
Зайцы косят траву… в какой другой стране мира такое возможно?
Умом Россию не понять, аршином общим не измерить… А как думаете вы, почему иностранцы называют нас сумасшедшими русскими?
